Before searching for an apartment moving company for your big move, you often struggle with the “rent or buy” question. Here's what you should know.